Тюленев Н.И.

Введение

Исторические названия улиц, районов, поселков могут многое рассказать о прошлом нашего края. Топонимы прочно входят в жизнь обывателя, становятся частью повседневности. Редко кто, прожив целую жизнь в определенном месте, задается вопросом, почему именно так, а не иначе, называется родная улица, поселок, речка или озеро. Тем не менее, ни одно название не может появиться ниоткуда. За простым и с детства знакомым словом может храниться целая история, пласты жизни людей, подчас совсем забытые и неизведанные.

Актуальность выбранной мною темы обусловлена тем, что в наш век стремительных перемен перед обществом стоит задача сохранить и передать следующим поколениям память о событиях и людях, живших ранее. Стремительно идет процесс переименования улиц, открываются мемориальные доски, повествующие о том, кто ранее жил и творил историю в различных уголках нашего края. Однако Топонимия нашего, далекого от исторического центра города, микрорайона поселка Казачьего находится далеко за пределами тщательного изучения.

Целью работы является изучение топонимии микрорайона и определение ее соответствия современным реалиям. Для достижения этой цели необходимо решить следующие задачи:

1) выяснить происхождение топонимов Казачий, Мошаик, поселок Войкова, Нахаловка, Садовый для определения актуальности этих названий в современной жизни микрорайона;

2) выяснить осведомленность жителей микрорайона относительно происхождения и переименования улиц, поселков микрорайона.

3) на основании собранных данных разработать предложения по благоустройству микрорайона в соответствии с актуальностью существующих на сегодняшний день официальных и неофициальных топонимов.

Таким образом, главным объектом моего исследования является городская топонимия района моего проживания; соответственно, предметом работы выступает существование  историко-культурных объектов, отражающих сущность исследуемых топонимов.

В качестве методов исследования выступают анализ исторической литературы (в том числе материалы Интернета)и архивных данных, в которых отражена история возникновения топонимов микрорайона поселок Казачий; интервьюирование местных жителей микрорайона; анкетирование с целью определения осведомленности населения о происхождении названий улиц и районов. Работа может носить прикладной характер, поскольку одна из ее задач – формирование конкретных предложений по повышению осведомленности населения об историческом прошлом поселка.

1. Происхождение топонимов микрорайона

В первую очередь необходимо отметить, что большинство названий, исследуемых мною, не являются официальными. Казачий вошел в городскую черту лишь в 50-е -60-х годы XX века, а названия поселков были даны ранее – в  30-е годы. Так на карте Астраханской области появились поселок Фридриха Энгельса (бывшая казачья станица), поселок Инициативный (именуемая местными жителями Нахаловка), поселок Мошаик (избежал советского переименования). После вхождения в городскую черту советские названия сохранились, но были размыты границы между ними. В постсоветский период эти названия в повседневности заменялись на привычные, бытовые – Казачий, Нахаловка и т. д.

Название поселка Казачий говорит само за себя, некогда в царское время на этом месте располагалась казачья станица[1]. В 1754 году получено разрешение и начато строительство первой в Войске церкви; ее основали в честь Донской Иконы Божьей Матери. Строительство храма завершилось в 1757 году; строительство велось на полковые деньги и на добровольные пожертвования. Строился храм из очень хорошего, добротного леса. Под строительство церкви, дома священника и размещение кладбища отвели полторы десятины земли, сейчас за этим месте находится парк судоверфи. В 1797 году от удара молнии церковь сгорела. В том же году вместо нее построили новую деревянную церковь также во имя Донской Иконы Божьей Матери. Поскольку позже церковь стала исполнять функции не только станичной, но и Войсковой, то возникла необходимость построить более просторную. Было начато строительство более просторной каменной церкви также во имя Донской Иконы Божьей Матери; строительство храма завершилось в 1820 году. Прежняя деревянная церковь не пришла к этому времени в негодность, как сообщалось недавно в газетных публикациях, а была разобрана, перевезена в Косикинскую станицу, заново собрана и с 1825 начала действовать Она по-прежнему носила имя донской Иконы Божьей Матери и простояла до советских времен. Казачебугровская станица относилась к тем трем старицам нашего Войска, в которых кроме православных казаков были и казаки-мусульмане. В «Историко- статистическом очерке Астраханского Казачьего Войска» полковника В. Скворцова (издание 1890 года Саратов) сказано: «число магометан в Войске в 1880 году незначительно 69 душ или 0,2 процента. Эта небольшая часть казаков, живущих в старицах Казачебугровская и  Городофорпостинская близ Астрахани».

В 1795 году Военная коллегия издала указ о возведении здесь казачьего форпоста. Служивые казаки стали селиться рядом и образовали станицу, которая носила название Казачебугровская.

Многие астраханцы знают эти названия, находящиеся на территории города Астрахани. Эти земли в XVIII веке были выделены астраханским казакам по просьбе командира казачьей команды полковника Андрея Никитича Слободчикова[2].

Заселенные казаками, эти земли сначала стали называться Казачьим Бугром, а с 1795 года - Казачебугровской станицей. Станица стала местом размещения управления казачьего полка, а с 1817 по 1851 год - центром Астраханского казачьего войска. В станице были построены полковой дом, лазарет, церковь имени Донской иконы Божией Матери, станичное училище, производственные, торговые и жилые помещения. К концу столетия в станице находилось 207 дворов - 1008 жителей.

Революционные события 1918 года, а затем ликвидация казачества не стерли из памяти народной названия этих мест. Сегодня от бывшей станицы сохранилось двухэтажное здание казачьего училища по улице Космонавта Комарова, 25, в котором разместилась детская музыкальная школа №20.

Казаки вновь возрожденной станицы Казачебугровской решили увековечить историческую память предков. И на днях в присутствии казаков и приглашенных гостей на этом здании была открыта памятная доска с надписью:

"Объект культурного наследия. В этом здании в 1914-1918 гг. находилось казачье училище станицы Казачебугровская Астраханского казачьего войска. Охраняется государством".

Вот как описывает станицу С. Г. Гмелин: [3]«Станица имеет 50 домов, построенных в линию, окружена с четырех сторон земляным валом и рвом и защищена двумя пушками. Жилье состоит из мазанок, сделанных по образцу малороссийских, и хорошо разделенных. Жители... земледелием не занимаются, но имеют хорошие сады и несколько скота, и как посредством оных, так и содержанием почтовых лошадей и от казенного провианта живут богато». С.Г. Гмелин также сообщает, что «главный их (т.е. казаков) промысел есть рыболовство и скотоводство».

Выяснить, носили ли дореволюционные названия улиц поселка отпечаток казачества, не удалось. Казачья станица была переименована в честь теоретика марксизма Фридриха Энгельса, а в 1961 году  поселок включен в городскую черту. Основные переименования улиц были связаны, прежде всего, с тем, что при присоединении к городу старые названия дублировали астраханские. Так, Красная Набережная в поселке стала Набережной Казачьего Ерика, Стаханова - Азербайджанской, Некрасова – Бирюсинская (по названию реки Бирюсы в Иркутской области), Степная – Очаковской и так далее. Многие улицы микрорайона создавались по мере застройки. Так, улица Красный Рыбак была образована в 1939 году, улица Степана Разина в 1938 году. Главная улица микрорайона носит имя космонавта Владимира Михайловича Комарова, трагически погибшего в 1967 году. В память о нем Орская улица была переименована через 3 месяца после его гибели[4].

Главная особенность уличной топонимии микрорайона, на мой взгляд, в том, что она отражает географические названия индустриально развитых мест СССР. Здесь и названия рек, городов, республик СССР. Микрорайон напоминает карту необъятной страны. Большинство названий улиц микрорайона вызывают ассоциации с крупными промышленными стройками, заводами, фабриками.

Неподалёку от Казачьего раскинулся посёлок Мошаик. Мошаик со дня его основания, к сожалению, эта дата так и неизвестна, считался татарским посёлком.  В интервью с местными жителями удалось узнать, что Мошаик означает «гусиное село», название это пошло от того, что жившие здесь люди в большом количестве разводили гусей. Кстати, в наше время многие жители держат здесь домашний скот. Посёлок этот также был включён в городскую черту также  в 1961 году. В 1961 году вспомнили, что поселок Мошаик еще в середине 13 века был заселен тюрко-язычным народом и там появилась ул. Татарская. Процесс изменения названий улиц проходил здесь аналогично - нынешняя улица Соколова до 1961 года носила название Советская. Улица Фёдорова, названная в честь первого книгопечатника на Руси, была переименована также в  1961 года, а до переименования носила название Пионерская.

Улица Соколова отделяет посёлок Мошаик от поселка Войкова. Посёлок Войкова был назван в честь советского государственного деятеля и непосредственного цареубийцы Пётра Лазаревича Войкова (1888-1927).  Его имя встречается в топонимах практически всех крупных городов. Но с 90-х годов ХХ века идет процесс переименований таких названий (например, площадь Войкова в Екатеринбурге была переименована в Старо-Уральскую). Ведь православная церковь причислила всю семью Николая II, а Войков был сторонником ее расстрела. В частности, он подписал документы о выделении большого количества серной кислоты для полного уничтожения тел. Теперь он с точки зрения морали считается преступником. Возможно, когда-нибудь встанет вопрос о переименовании поселка.

Поселок Войкова, в составе села Мошаик, был присоединен к городу также в 1961 году, и некоторые улицы, которые дублировали городские, были переименованы. Например, улица  Садовских, до присоединения, носила название Садовая, а после была переименована в честь актёров Садовских.

C названием Садовый связано ещё и название посёлка. Посёлок Садовый был образован ещё в  XVII-XVIII веках. Тогда вельможи, жившие в Астрахани не имея возможности держать в городе большие сады, приезжали сюда для летнего отдыха в прекрасных садах. После того как образовалась станица, о которой С.Г Гмелин говорил[5] «Жители... земледелием не занимаются, но имеют хорошие сады…», следствием из этого высказывания является то, что казаки тоже держали в этом месте сады и хозяйства, но вельможи всё равно оставались местными землевладельцами. А в  XX веке после создания коллективных хозяйств, на месте прежних садов располагался колхоз «Астраханские сады» .

К юго-востоку от Казачьего расположен посёлок Инициативный в простонародье Нахаловка. Казачий и Нахаловку разделяет чёткая граница, представленная  Казачьим ериком. Образование этого посёлка крайне интересно.  В ходе интервью с одним из старейших жителей поселка, на месте Нахаловки  в середине 20 века был пустырь, а после в 50-х годах началось заселение. Началось оно с  восточного бугра, именно там появились первые дома. Таким образом, можно сделать вывод о том, что все улицы образовались во II-ой половине ХХ века. К примеру, Полесский переулок был образован в 1957 году. Такая же судьба у улицы  Загородной – она  тоже образовалась в 1957 году[6]. Пустырь заселялся быстро. Наш респондент рассказал о истории названия посёлка, и  пояснил его так «Сначала люди  строились, заселялись, а после шли с прошениями к местной власти». Под бугром была подтопляемая низина, где строительство вообще было запрещено, но власти не решались рушить быстро растущий «нахальный» самострой.

2. Осведомленность жителей поселка о происхождении и переименовании районов и улиц

Сохранить историческое богатство нашего края – задача каждого из нас. К сожалению, жители микрорайона практически не интересуются происхождением названий поселков и улиц, на которых они проживают.  Было проведено анкетирование, в ходе которого было задано несколько вопросов. Первый из них: «Почему ваш микрорайон или посёлок носит такое название?» И выяснилось, что в микрорайоне Казачий о причине названия знают все.  Ведь само название говорит об этом. При этом ни один из респондентов не сумел назвать ни один историко-культурный объект, отражающий название. Это не удивительно. Ведь в нашем микрорайоне нет ни одного памятника выдающимся представителям астраханского казачества. В посёлке Инициативный 80% знают, что такое название было дано до вхождения поселка в городскую черту, и что название связано с процессом индустриализации в СССР. В посёлке Мошаик 5% указали татарское происхождение топонима. В посёлке Войкова 3% знают, в честь какого деятеля он был назван; а жители посёлка Садовый осведомлены на 68%[7].

Следующий вопрос  «Как назывался ваш микрорайон или посёлок ранее?» Опрос показал, что жители посёлка Инициативный знают о том, что их посёлок образовался в середине XX века, в посёлке Садовый говорят, что раньше он носил такое же название что и сейчас, потому, что здесь находились сады и колхозы. Люди, проживающие в посёлке Мошаик, не знают прежнего названия, лишь некоторые говорят о том, что раньше его называли «гусиное село». Жители посёлка Войкова утверждают, что раньше на месте их посёлка располагались сады. Жители Казачьего говорят, что раньше здесь было казачье поселение или станица. Примечательно, что название  «поселок имени Ф. Энгельса» никто из респондентов не вспомнил, хотя этот топоним «жил» совсем недавно. Скорее всего даже в советское время наш микрорайон по-старинке называли «Казачий» .

Третий вопрос «Почему ваша улица так называется?» Анализ опроса показал, что 35% жителей микрорайона Казачий знают в честь чего или кого называется их улица. Главная улица поселка – улица Космонавта В. Комарова – примечательна тем, что ее жители не только знают о знаменитом космонавте, но и слышали  подвигах Владимира Михайловича Комарова, трагически погибшего в 1967 году. В память о нем Орская улица была переименована через 3 месяца после его гибели.

Жителям поселка Мошаик 56 % знают, чем прославились Матросов, Лиза Чайкина, Паша Ангелина. 10% жителей посёлка Инициативный знают историю названия родной для них улицы.

Четвёртым вопросом анкеты был вопрос «Известно ли вам старое название вашей улицы?» К сожалению, почти никто (за исключением 7% жителей улицы Космонавта В. Комарова, которая называлась Орская) не знает прежнего названия улицы, но некоторые респонденты  озвучивали ошибочное мнение о том, что их районов и посёлков ранее (до принятия сегодняшнего названия) не было.

Последней строкой анкеты был вопрос  «Какие культурные объекты необходимо восстановить или создать, чтобы сохранить историческое богатство микрорайона?» Респонденты с большим энтузиазмом стали отвечать на это вопроса. Самой главной проблемой всего нашего микрорайона назвали  состояние набережной Казачьего ерика.  По словам одного из респондентов, 30-40 лет назад ерик имел песчаные берега, которые не были поросшими камышом: «30 лет назад летом мы купались в ерике, а зимой катались на коньках по льду Казачьего ерика».

А что мы видим теперь: берега поросли камышом, зимой река вообще не замерзает, а лишь дымиться. Если на мостике вы увидите рыбаков, то знайте, они ловят рыбу не для себя, а для своих питомцев, потому что рыбу с этой реки есть нельзя. Всё это плоды безразличия к экологическим и социальным проблемам отношение нашего района.

Второе по популярности предложение, к сожалению, практически невыполнимое, связано с восстановлением Дома культуры, некогда принадлежащего судоверфи имении Кирова.

И ни одного практического предложения не поступило о возрождении и создании объектов, связанных с событиями, отраженных в топонимах микрорайона: Казачий, Мошаик, Садовый. Поэтому, подобные предложения в ходе  данной работы я разработаю самостоятельно.

3. Проблема  возрождения  исторических памятников микрорайона

Итак, топоним «Казачий» связан с существованием в 18-19 веке на нашей малой Родине казачьей станице. Но на сегодняшний момент нет ни одного исторического памятника, кроме самого топонима, передающего современным жителям микрорайона информацию о славном прошлом Казачьего. Об астраханском казачестве жителям практически ничего неизвестно. История поселка Фридриха Энгельса, для жителей Казачьего связана, прежде всего, с судоверфью имени Кирова, ныне закрытую. О восстановлении Дома культуры судоверфи, говорили респонденты.

О том, что на территории микрорайона находится здание казачьего училища, вообще никто из респондентов не упомянул, несмотря на то, что памятная доска с этой информацией располагается на самом здании – ныне музыкальной школы №20.

Сегодня одним из направлений политики нашего государства является реабилитация казачества и возрождение  казачьей  культуры.

В связи с этим, на мой взгляд, необходимо чтобы  все жители микрорайона знали о выдающихся казаках, оставивших след в истории нашей малой Родины.

Такие люди, как Иван Алексеевич Бирюков, последний губернатор Астрахани, казак, расстрелянный большевиками в 1919 году, вполне заслуживает, чтобы в его честь назвали улицу в поселке Казачьем.

В нашем микрорайоне есть пустырь, на котором некогда располагался парк, но после парк забросили и он пришел в упадок. Но предлагаю решение. На этом месте можно воссоздать парк, но уже в казачьем стиле. В центре парка следует установить памятник основателю нашей казачьей станицы командира казачьей команды полковника Андрея Никитича Слободчикова. В середине парка построить дом-музей «Казачья изба», в котором будет представлен повседневный быт рядовых казаков и офицеров Казачьего войска, награды казаков, имена известных казаков, оружие, письма, списки офицеров и солдат, перечень войн в которых участвовали Астраханские казаки, перечень атаманов и их краткая биография.  В парке посадить зелёные насаждения, проложить пешеходные дорожки, поставить лавочки. На входе в парк с 2-х сторон поставить казаков на лошадях с перекрещенными пиками, а в конце парка поставить 2-а   изваяния пеших офицеров с саблями «на караул». Для подтверждения того что казаки участвовали в Русско-турецкой войне 1877-78 годов, надо установить памятник. На коне стоит атаман, за ним 2 казаки с пиками, а перед атаманом 2 казака кладут 4 турецких трофейных знамени, за ними стоят рядовые казаки и офицеры  Астраханского  казачьего войска, на конях.

Если нам удастся создать такой парк, то в наш микрорайон можно возить туристов и водя их по парку показывать все достопримечательности Астраханского казачьего войска.

Ерик, тоже носящий название Казачий. необходимо привести в порядок. Его нужно очистить, освободить от камыша. Далее привести в порядок набережную. Вдоль набережной посадить зелёные насаждения поставить лавочки. Также можно поставить небольшие статуи и изваяния людей таких Российской истории и истории нашего края, которые много сделали для нашего края. Тогда Казачий ерик будет соответствовать своему славному топониму.

Следует установить фонари, сейчас проблема освещения в Нахаловке и Казачьем стоит очень остро. Я думаю, что на набережной со стороны микрорайона Казачий хорошо установить монументы казакам, лавочки, зелёные насаждения. Набережные должны слиться во единое  целое пешеходными мостами, перекинутыми через ерик. Если всё это будет сделано, то по ерику можно будет пустить прогулочные гондолы в венецианском стиле ведь Астрахань называют «Венецией». Водные прогулки  смогут привлечь в наш район дополнительный доход, эти доходы рано или поздно покроют  затраты на благоустройство набережной.

Казачий ерик проходит не только в микрорайоне Казачий но и в посёлке Мошаик. Как известно, посёлок Мошаик с давних пор является татарским поселением. Но татарских символов там очень мало. На весь посёлок одна небольшая мечеть. У меня есть предложение. В посёлке есть страшное озеро, это озера надо засыпать, если позволит почва на этом месте можно возвести мечеть побольше нынешней, а перед мечетью поставить памятник Махмуд-афанди Алмали, великому шейху и кутубу, по возможности перенести его гробницу с восточной стороны Мошаика, к мечети. Вокруг памятника  Махмуду-афанди Алмали хорошо бы  расположить изваяния гусей, ведь Мошаик это «гусиное село». Таким образом, мы решаем сразу 2 проблемы: экологическую - грязное озеро, культурную – приведение поселка в соответствие с историческими традициями и топонимикой.

Заключение

Итак, топонимы нашего микрорайона отражают его славное культурное прошлое. К сожалению, обычные  люди – жители микрорайона, мало осведомлены о происхождении и отражении в современной жизни исторических названий.

В ходе работы над поставленной проблемой было выяснено происхождение топонимов Казачий, Мошаик и Садовый. Все они отражают занятия и быт людей, проживавших здесь в прежние времена.

Выявлена особенность городской топонимии Казачьего – названия улиц мало отражают историю микрорайона в частности, но, появившись в советский период, они характеризуют исторические процессы этого периода.

В ходе проведенного анкетирования и интервьюирования были выявлены следующие проблемы: 1) низкая осведомленность жителей о происхождении названий и об исторических личностях, событий, процессах, с ними связанных; 2) отсутствие культурно-исторических памятников, отражающих суть топонимов, прочно вошедших в жизнь местного населения.

В результате были предложены решения, возможно, трудновыполнимые, но отражающие основные возможные направления совместной работы власти и общественности.

Список источников илитературы

История Астрахани в названиях улиц. Аннотированный справочник. – Государственный архив Астраханской области и Астраханское отделение РОИА, 1999г.

1. http://www.samddn.ru/
2. http://kazak.clan.su/
3. www.ast-news.ru
4. http://medalirus.narod.ru

Приложение 1

Анкета для жителей микрорайона

Укажите Ваше место проживания:

• поселок Казачий
• поселок Войкова
• поселок Инициативный (Нахаловка)
• поселок Садовый

1. Почему Ваш микрорайон или посёлок носит такое название?
2. Как назывался ваш микрорайон или посёлок ранее?
3. На какой улице вы проживаете? Почему ваша улица так называется?
4. Какие культурные объекты необходимо восстановить или создать, чтобы сохранить историческое богатство микрорайона?

Приложение 2

Результаты опроса

[1]http://kazak.clan.su/

[2]http://kazak.clan.su/

[3]http://medalirus.narod.ru

[4] История Астрахани в названиях улиц. Аннотированный справочник. – Государственный архив Астраханской области и Астраханское отделение РОИА, 1999г.

[5]http://medalirus.narod.ru

[6] История Астрахани в названиях улиц. Аннотированный справочник. – Государственный архив Астраханской области и Астраханское отделение РОИА, 1999г.

[7] СМ. ПРИЛОЖЕНИЯ

• Русское краеведение